Arnold und Johanna Wochenmark bekamen drei Kinder, Linda 1946, Jeffrey 1949 und Bernard 1951. Der Familie ging es in San Francisco besser. Um mehr finanzielle Sicherheit zu bekommen, machte Arnold neben seiner Arbeit als Geschäftsführer eine Ausbildung zum Versicherungsagenten. Damit begann seine zweite Karriere: Ab 1954 verkaufte Arnold Auto- und Feuerversicherungen und konnte mit seiner Frau einen Familienbetrieb aufbauen, der bald zu einem Versicherungsgeschäft mit einigen Angestellten wurde. 1951 erhielten Johanna und Arnold die amerikanische Staatsbürgerschaft und änderten ihren deutsch klingenden Namen Wochenmark zum französischen Marque.