האחים ניסו בכל דרך אפשרית להוציא את ההורים מגרמניה לשוויץ או לארצות הברית אבל התשובה היחידה שקיבל ארנולד מהרשויות השוויצריות הייתה ״הגירתם של הוריך אינה רצויה״. מאמציו של אלפרד גם הם לא נשאו פרי.

ראשית אולצו יוסף ובלה ווכנמארק לעבור ליודן האוס (בית יהודי) בשטוטגרט. פקודת הגירוש לטרזינשטאט הגיעה ב1943 ואיתה החליט הזוג להתאבד. יוסף ווכנמארק מת בשני במרץ. אשתו בלה שרדה את נסיון ההתאבדות ונותרה פצועה קשה. היא גורשה לטרזינשטאט ומשם לאושוויץ שם נרצחה. גורלם של ההורים נודע לאחים רק אחרי המלחמה.