רות היגרה לארצות הברית בעשרים ושתים ביוני, 1946. היה זה עם סיום מלחמת העולם השניה, רות הייתה בת 25.

היא נישאה ליוסף אלברט סלומון ועברה יחד אתו לניו ג׳רזי, ולבסוף לפראמוס שבמחוז ברגן, מדינת ניו יורק. לזוג הנשוי נולדו שני ילדים.

ביתם מרים תרמה את ״דף העדות״ לזכר סביה לאון שצאלמבך למרכז הזיכרון ״יד ושם״ בישראל.